Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 40:26 - Chráskov prevod

26 In postavil je zlati oltar v shodni šotor pred pregrinjalo

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

26 Zlati oltar je postavil v shodni šotor pred zagrinjalo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

26 Zlati oltar je postavil v shodni šotor pred zagrinjalo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

26 Inu je slati Altar notèr poſtavil, pred ta Pèrt,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 40:26
9 Iomraidhean Croise  

In postavi zlati oltar za kajenje pred skrinjo pričevanja in obesi zaveso k vhodu v prebivališče.


in naj si omoči prst v krvi in škropi z njo sedemkrat pred Gospodom, proti zagrinjalu svetišča.


Slepci! kaj pa je več, dar ali oltar, ki posvečuje dar?


Pa jaz sem vedel, da me vsekdar poslušaš; toda zaradi ljudstva, ki okoli stoji, sem to rekel, da bi verovali, da si me ti poslal.


Kajti ker ima postava le senco prihodnjih dobrot, ne prave podobe stvari, ne more vsako leto z istimi žrtvami, ki jih neprenehoma darujejo, nikdar popolne storiti teh, ki z njimi pristopajo.


Zato more tudi popolnoma rešiti tiste, ki se po njem bližajo Bogu, ker vedno živi, da se poteguje zanje.


Otročiči moji, to vam pišem, da ne grešite. Ako se pa kdo pregreši, imamo Odvetnika pri Očetu, Jezusa Kristusa pravičnega;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan