Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 40:22 - Chráskov prevod

22 In postavil je mizo v shodni šotor na stran prebivališča proti severu, zunaj pregrinjala;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

22 Potem je postavil mizo v shodni šotor na severno stran prebivališča zunaj zagrinjala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

22 Potem je postavil mizo v shodni šotor na severno stran prebivališča, zunaj zagrinjala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

22 Inu je to Miso poſtavil v'to Vtto tiga Prizhovanja, na ſtran tiga Prebivaliſzha, pruti pulnozhi, s'vuna pred tém Pèrtom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 40:22
5 Iomraidhean Croise  

Mizo pa postavi zunaj zagrinjala in svečnik mizi nasproti, na stran prebivališča proti jugu; mizo namreč postaviš na severno stran.


In postavil je svečnik v shodni šotor, mizi nasproti, na južno stran prebivališča.


In prinesi mizo v prebivališče in uredi na njej, kar je treba urediti, in prinesi svečnik in prižgi svetilnice njegove.


Meni najmanjšemu izmed vseh svetih je dana milost ta, oznanjati poganom nezasledljivo bogastvo Kristusovo


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan