2 Mojzes 4:30 - Chráskov prevod

³⁰ In pripovedoval je Aron vse besede, ki jih je bil Gospod govoril Mojzesu, in delal je znamenja vpričo ljudstva.

Ekumenska izdaja

³⁰ Aron je govoril vse besede, ki jih je Gospod rekel Mojzesu, in delal znamenja vpričo ljudstva.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Aron je govoril vse besede, ki jih je bil Gospod govoril Mojzesu, in naredil znamenja pred očmi ljudstva.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Inu Aaron je govoril vſe lete beſſéde, katere je GOSPVD s'Moseſſom govoril, inu je ta zhudeſſa delal pred tém folkom.

2 Mojzes 4:30 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 19:7

In Mojzes pride in skliče starešine ljudstva in jim predloži vse te besede, ki mu jih je ukazal Gospod.

2 Mojzes 4:1

Mojzes pa odgovori in reče: Glej, pa oni mi ne bodo verovali in ne bodo poslušali glasu mojega, ampak porečejo: Ni se ti prikazal Gospod.

2 Mojzes 4:15

Ti pa govôri k njemu in položi besede moje v usta njegova, in jaz bodem pri ustih tvojih in pri ustih njegovih, in učil vaju bom, kaj naj storita.

2 Mojzes 4:16

On naj govori ljudstvu namesto tebe; in zgodi se, da bode on tebi za usta in ti bodeš njemu kakor Bog.