2 Mojzes 38:9 - Chráskov prevod

⁹ In napravil je dvorišče. Za poldansko stran, proti jugu, je bilo zastorov iz sukane tenčice sto komolcev

Ekumenska izdaja

⁹ Naredil je dvor. Za poldansko stran, proti jugu, so bili zastori za dvor iz sukane tančice, sto komolcev dolgi;

Slovenski standardni prevod

⁹ Potem je naredil dvorišče. Za poldansko stran, proti jugu, so bile zavese za dvorišče iz sukane tančice, sto komolcev dolge;

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ ON je tudi ſturil en Dvor, pruti Puldnevi, inu en okuli viſſezh Pèrt, ſtu komulzou dolg, is ſukanih bélih Shyd,

2 Mojzes 38:9 Iomraidhean Croise

1 Kralji 6:36

In zgradil je notranje dvorišče: tri vrste obsekanih kamenov in vrsto cedrovih brun.

Psalmi 100:4

Vstopite v vrata njegova s hvalno daritvijo, s poveličevanjem v veže njegove: zahvaljujte se mu, slavite ime njegovo!

Psalmi 84:10

Poglej, o Bog, ki si ščit naš, in glej maziljenca svojega obličje!

Psalmi 84:2

Kako ljuba so prebivališča tvoja, o Gospod nad vojskami!

Psalmi 89:7

Zakaj kdo naj se v nebeških višavah primerja Gospodu, kdo je Gospodu podoben med sinovi Božjimi?

Psalmi 92:13

Kakor palma bo zelenel pravičnik, kakor cedra na Libanonu bo rastel.

2 Mojzes 26:1

In naredi prebivališče iz desetih preprog; iz sukane tenčice in iz višnjevega in zagorelordečega in karmezinovega blaga, s kerubi umetno pretkane jih narediš.

2 Mojzes 38:10

in dvajset stebrov zanje in dvajset podstavkov iz brona, kavlji za stebre in njih vezila iz srebra.

2 Mojzes 40:33

In postavil je dvorišče okoli prebivališča in oltarja in je obesil zaveso k vratom na dvorišče. Tako je dopolnil Mojzes delo.

2 Mojzes 40:8

In postavi dvorišče okoli in obesi zaveso k vratom na dvorišče.

4 Mojzes 3:26

in zastori ob dvorišču in zavesa za vrata na dvorišče, ki obdaja prebivališče in oltar, in njegove vrvi za vso službo pri njem.

4 Mojzes 4:26

in zastore okoli dvorišča in zaveso pri vratih na dvorišče, ki obdaja šotor in oltar kroginkrog, in njih vrvi in vse priprave za njih službo; in karkoli je treba delati pri tem, naj opravijo.