2 Mojzes 29:4 - Chráskov prevod

⁴ Arona pa in njegove sinove privedeš k vhodu v shodni šotor ter jih umiješ z vodo.

Ekumenska izdaja

⁴ Arona in njegove sinove privedi k vhodu v shodni šotor ter jih umij z vodo!

Slovenski standardni prevod

⁴ Arona in njegove sinove pripelji k vhodu shodnega šotora in jih umij z vodo!

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu imaſh Aarona inu njegove Synuve, pred dauri Vtte tiga prizhovanja pèrpelati, inu je s'Vodo vmyti,

2 Mojzes 29:4 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 26:36

In za vhod v šotor naredi zaveso iz višnjevega in zagorelordečega blaga in iz karmezina in sukane tenčice, z umetno pisanim vezenjem.

2 Mojzes 29:3

V en koš jih deni in jih prinesi v košu, in junca in dva ovna.

2 Mojzes 40:12

In privedi Arona in sinove njegove k vhodu shodnega šotora in jih umij z vodo.

2 Mojzes 40:28

In obesil je zaveso k vhodu v prebivališče.

2 Mojzes 40:32

kadar so šli v shodni šotor in kadar so se bližali oltarju, so se umivali, kakor je bil Gospod zapovedal Mojzesu.

Ezekiel 36:25

In pokropim vas s čisto vodo, da bodete čisti: vseh nečistot vaših in vseh grdih malikov vaših vas očistim.

Ezekiel 42:14

Kadar stopijo duhovniki v svetišče, ne smejo iti ven na zunanje dvorišče, ampak tam naj si slečejo oblačila, v katerih služijo, ker so sveta; oblečejo naj druga oblačila in tako naj se bližajo prostoru, določenemu za ljudstvo.

3 Mojzes 14:8

Tisti pa, ki se očiščuje, naj si opere oblačila in si obrije vso kosmatino in se izkoplje v vodi, in je čist. In potem sme priti v šotorišče, ostane pa naj zunaj šotora svojega sedem dni.

4 Mojzes 8:9

In vêli levitom, naj pristopijo pred shodni šotor, in skliči vso občino sinov Izraelovih.

Efežanom 5:26

da jo posveti, očistivši jo v kopeli vode, z besedo,

5 Mojzes 23:11

Če je kdo med vami, ki se po noči v sanjah oskruni, naj gre ven iz taborišča in ne pride v tabor;

K Tituši 3:5

nas je rešil ne iz del v pravičnosti, ki smo jih mi storili, ampak po usmiljenju svojem, po kopeli preporoda in obnovitve svetega Duha,

Hebrejcem 10:22

pristopimo z resničnim srcem, v popolni gotovosti vere, v srcih pokropljeni in očiščeni slabe vesti in po telesu umiti s čisto vodo.

1 Peter 3:21

temu podoben tudi vas zdaj rešuje krst, ne umitje mesene nesnage, ampak zaupljivo sklicevanje dobre vesti na Boga po vstajenju Jezusa Kristusa,