Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 27:10 - Chráskov prevod

10 in njih stebrov bodi dvajset, tudi njih bronastih podstavkov dvajset; kavlji za stebre in njih vezila naj bodo iz srebra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

10 zanje naj bo dvajset stebrov z dvajsetimi podstavami iz brona; kavlji stebrov in njihova vezila naj bodo iz srebra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

10 zanje naj bo dvajset stebrov z dvajsetimi podstavki iz brona; kavlji stebrov in njihove vezi pa naj bodo iz srebra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

10 inu dvajſſeti Stebrou, na dvajſſeti kuffraſtih nogah, inu kuffraſte Glavizhe, inu nyh Obrozhe is ſrebra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 27:10
7 Iomraidhean Croise  

In ravno tako na severni strani, po dolgosti, bodo zastori sto komolcev dolgi, in zanje dvajset stebrov in dvajset podstavkov iz brona, kavlji za stebre in njih vezila iz srebra.


Naredi tudi prebivališču dvorišče: na poldanski strani, proti jugu, naj bodo zastori iz sukane tenčice, sto komolcev dolgi na eni strani;


in njenih pet stebrov z njih kavlji; oglavja stebrov pa in njih vezila je prevlekel z zlatom, a njih petero podstavkov je bilo iz brona.


in dvajset stebrov zanje in dvajset podstavkov iz brona, kavlji za stebre in njih vezila iz srebra.


in podstavke ob dvorišču okoli in podstavke vratom v dvorišče in vse kolčke pri prebivališču in vse kolčke na dvorišču kroginkrog.


Višina enega stebra je bila osemnajst komolcev in vrvica, dvanajst komolcev dolga, ga je obdajala; debel pa je bil štiri prste, votel.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan