2 Mojzes 26:34 - Chráskov prevod

³⁴ In deni pokrov sprave na skrinjo pričevanja v Najsvetejšem.

Ekumenska izdaja

³⁴ In v Presvetem deni spravni pokrov na skrinjo postave!

Slovenski standardni prevod

³⁴ In v Presvetem položi spravni pokrov na skrinjo pričevanja!

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ INu imaſh Stol te gnade poſtaviti na Skrinjo tiga Prizhovanja v'tem nèr Svetéſhim.

2 Mojzes 26:34 Iomraidhean Croise

1 Kralji 6:16

In pregradil je dvajset komolcev od zadnje strani hiše znotraj s cedrovo steno od tal do stropa, da bodi to notri v hiši za govorišče ali Najsvetejše.

2 Mojzes 25:21

In deni pokrov sprave na vrh skrinje, in v skrinjo deni pričevanje, katero ti dam.

2 Mojzes 40:20

In je vzel pričevanje in ga položil v skrinjo in vtaknil oboda ob skrinjo in je del spravni pokrov vrhu nje.

Ezekiel 41:4

In meril je njeno dolgost: dvajset komolcev, in širjavo: dvajset komolcev proti templju. In mi reče: To je Najsvetejše.

3 Mojzes 16:2

in rekel je Gospod Mojzesu: Vêli Aronu, bratu svojemu, da naj ne hodi vsakteri čas v svetišče za zagrinjalo pred pokrov sprave, ki je na skrinji, da ne umrje; zakaj v oblaku se bom prikazoval nad pokrovom.

Hebrejcem 9:5

nad njo pa keruba slave, obsenčujoča pokrov sprave …, o čemer sedaj ni govoriti podrobno.