2 Mojzes 26:28 - Chráskov prevod

²⁸ in srednji zapah sredi desek naj sega od konca do konca.

Ekumenska izdaja

²⁸ Srednji zapah naj gre sredi desk od enega konca do drugega.

Slovenski standardni prevod

²⁸ Srednji zapah naj gre sredi desk od enega konca do drugega.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Inu imaſh te Rigle po ſrédi téh Tabelniz ſkusi djati, inu vſe vkup sapopaſti, od eniga kraja do drusiga.

2 Mojzes 26:28 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 26:27

in pet zapahov za deske na drugi strani prebivališča in pet za deske na zadnji strani prebivališča, proti zahodu;

2 Mojzes 26:29

In deske prevleci z zlatom, in njih obode, namreč shrambice za zapahe, napravi iz zlata in zapahe okuj z zlatom.

2 Mojzes 36:33

In srednji zapah sredi desek je naredil, da je segal od konca do konca.