2 Mojzes 26:18 - Chráskov prevod

¹⁸ In narediš deske za prebivališče, dvajset desek bodi za poldansko stran, proti jugu;

Ekumenska izdaja

¹⁸ Deske za sveti šotor naredi: dvajset desk za južno stran, proti poldnevu!

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Deske za prebivališče narêdi: dvajset desk za južno stran, proti poldnevu!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Dvajſſeti nyh ima ſtati pruti Puldnevi,

2 Mojzes 26:18 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 38:6

V kaj so vtaknjeni podstavni stebri njeni? ali kdo je položil njen vogelni kamen,

2 Mojzes 26:15

In naredi deske za prebivališče iz akacijevega lesa, pokonci stoječe:

2 Mojzes 26:17

dva čepa imej vsaka deska spodaj, drug proti drugemu vstavljena: tako napravi pri vseh deskah prebivališča.

2 Mojzes 26:19

in štirideset podstav naredi pod dvajset desek: dve podstavi pod eno desko za dva čepa njena in dve podstavi pod drugo desko za dva čepa njena.