Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 24:15 - Chráskov prevod

15 In Mojzes stopi na goro, in oblak pokrije goro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

15 Ko je Mojzes prišel na goro, je goro pokril oblak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

15 Ko je Mojzes odšel na goro, jo je pokril oblak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

15 Inu Moses je ſhàl gori na to Gorro, inu en Oblak je pokril to Gorro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 24:15
6 Iomraidhean Croise  

Tedaj reče Salomon: Jehova je rekel, da bo prebival v mrakoti.


In ko napoči jutro tretjega dne, nastane grmenje in bliskanje in temni oblaki na gori in silno močne trombe glas; in treslo se je vse ljudstvo, ki je bilo v taboru.


In Gospod je stopil doli na goro Sinaj, na vrh gore, in poklical je Gospod Mojzesa na vrh gore, in Mojzes je šel tja gori.


In Gospod reče Mojzesu: Glej, jaz pridem k tebi v temnem oblaku, zato da bi čulo ljudstvo govor moj s teboj ter da bi ti tudi verovalo vekomaj. In Mojzes je oznanil Gospodu besede ljudstva.


In slava Gospodova je počivala na gori Sinajski, in oblak jo je pokrival šest dni; in sedmi dan je poklical Mojzesa iz sredi oblaka.


Ko je še govoril, glej, jih obsenči svetel oblak, in glej, glas iz oblaka pravi: Ta je Sin moj ljubljeni, ki je po moji volji, njega poslušajte!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan