Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 13:1 - Chráskov prevod

1 In govoril je Gospod Mojzesu, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Gospod je govoril Mojzesu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Gospod je spregovoril Mojzesu in rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 INV GOSPVD je govoril s'Moseſſom, rekozh:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 13:1
4 Iomraidhean Croise  

In zgodilo se je ravno tisti dan, da je Gospod peljal sinove Izraelove iz Egiptovske dežele po njih vojnih krdelih.


tedaj odmeni vse, kar predre maternico, Gospodu; tudi vsakega prvenca živine, ki jo boš imel, moškega spola, daj Gospodu.


Posveti meni vse prvorojeno, vse, kar predre maternico med sinovi Izraelovimi, od človeka do živali: moje bodi.


In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan