Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Timoteju 4:9 - Chráskov prevod

9 Resnična je ta beseda in vsekakor vredna, da se sprejme.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Živa Nova zaveza

9 To je resnična beseda in vredno je, da jo sprejmemo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

9 Verna je tá rêč i vsega gorivzétja vrêdna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

9 Zanesljiva je ta beseda in vredna, da se popolnoma sprejme.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

9 Zanesljiva je ta beseda in vredna popolnega sprejetja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

9 Letu je gviſhna riſniza, inu ena draga vredna beſseda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Timoteju 4:9
2 Iomraidhean Croise  

Reče mu gospod njegov: Dobro, vrli in zvesti hlapec, v malem si bil zvest, nad veliko te postavim; pojdi v gospoda svojega veselje.


Resnična je ta beseda in vsekakor vredna, da se sprejme: da je Kristus Jezus prišel na svet rešit grešnike, katerih prvi sem jaz.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan