1 Timoteju 2:13 - Chráskov prevod

¹³ Kajti Adam je bil prvi ustvarjen, potem Eva;

Živa Nova zaveza

¹³ Bog je namreč najprej ustvaril Adama, potem pa Evo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Ár je Adam prvle stvorjeni: potom Eva.

Ekumenska izdaja

¹³ Kajti najprej je bil ustvarjen Adam, nato Eva.

Slovenski standardni prevod

¹³ Prvi je bil namreč izoblikovan Adam, potem Eva.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Sakaj Adam je bil poprej ſturjen, potle Eva.

1 Timoteju 2:13 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 1:27

In ustvaril je Bog človeka po svoji podobi, po Božji podobi ga je ustvaril: moža in ženo ju je ustvaril.

1 Mojzes 2:18

Reče pa Gospod Bog: Ni dobro biti človeku samemu; naredim mu pomoč njegove vrste.

1 Mojzes 2:22

In Gospod Bog stvori iz tistega rebra, ki ga je vzel Adamu, ženo, in jo privede k Adamu.

1 Mojzes 2:7

Tedaj upodobi Gospod Bog človeka iz prahu zemeljskega in vdahne v nosnice njegove dih življenja, in tako je postal človek živa duša.

1 Mojzes 3:16

Ženi reče: Jako pomnožim bolečino tvojo in nosečnosti tvoje težave, v bolečini bodeš rodila otroke, in po možu tvojem bodi poželenje tvoje, in on ti gospoduj.

1 Mojzes 3:20

In Adam je dal ime ženi svoji Eva, zato ker je ona mati vseh živečih.