1 Samuel 23:20 - Chráskov prevod

²⁰ Sedaj torej, o kralj, pridi doli po vsej želji srca svojega, in na nas je, da ga izdamo kralju v roko.

Ekumenska izdaja

²⁰ Zdaj torej pridi, kralj, brž ko se ti poljubi! Na nas pa je, da ga spravimo kralju v roke.«

Slovenski standardni prevod

²⁰ Zdaj torej pridi, o kralj, prav kakor želi tvoja duša, na nas pa je, da ga izročimo kralju v roko.«

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Satu vshe pridi ta Krajl ſem doli po vſej sheli ſvojga ſerza, taku ga hozhemo my isdati v'roke tiga Krajla.

1 Samuel 23:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 3:21

In Abner reče Davidu: Vstanem in pojdem in zberem vsega Izraela h gospodu svojemu, kralju, da bi sklenili zavezo s teboj in da boš vsem kraljeval, kakor želi duša tvoja. Nato odpošlje David Abnerja, in ta odide v miru.

Psalmi 112:10

Brezbožnik, videč to, se bo jezil, z zobmi svojimi škripal in pešal; brezbožnih želja pogine.

Psalmi 54:3

Bog, reši me po imenu svojem in po moči svoji stori mi pravico!

Pregovori 11:23

Pravičnih želja je samo dobro, brezbožni pa dočakajo le srd.

Pregovori 24:15

Ne preži, o brezbožnik, na pravičnega prebivališče, ne razdevaj počivališča njegovega!

Pregovori 29:26

Mnogo jih išče obličje vladarjevo, ali od Gospoda je vsakega pravica.

5 Mojzes 18:6

Ko pa pride levit iz kateregakoli tvojih mest po vsem Izraelu, kjer gostuje, in pride, ker mu duša močno hrepeni, na mesto, ki si ga izvoli Gospod,

1 Samuel 23:12

Nato reče David: Izdado li meščani v Keili mene in može moje Savlu v roke? In Gospod odgovori: Izdado.

1 Samuel 23:21

In Savel reče: Blagoslovljeni bodite od Gospoda, da ste se me usmilili!