1 Mojzes 8:12 - Chráskov prevod

¹² In počaka še drugih sedem dni in izpusti goloba, a ni se več vrnil k njemu.

Ekumenska izdaja

¹² Vendar je čakal še sedem nadaljnjih dni in je spustil goloba, ki pa se ni več vrnil k njemu.

Slovenski standardni prevod

¹² Počakal je še sedem dni. Spet je spustil golobico, a se ni več vrnila.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Inu on je ſhe zhakal ſedem druge dny, inu je puſtil vun letéti eniga Goloba, taiſti ſe nej vezh k'njemu povèrnil.

1 Mojzes 8:12 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 8:10

Počaka torej še drugih sedem dni, in zopet izpusti goloba iz ladje.

1 Mojzes 8:11

In prileti k njemu golob o času večernem, in glej, mlado pero oljkovo v kljunu njegovem; in spozna Noe, da je zemlja vodovja prosta.

Psalmi 27:14

Čakaj Gospoda, bodi močan in naj se ohrabri srce tvoje, da, čakaj Gospoda!

Izaija 25:9

In poreko tisti dan: Glej, Bog naš je ta! čakali smo ga, da nas reši; ta je Gospod, ki smo ga čakali! Poskakovali bomo in se radovali zveličanja njegovega!

Izaija 26:8

Da, na potu sodb tvojih, o Gospod, smo te čakali; k imenu tvojemu in k spominu tvojemu je bilo hrepenenje duše.

Izaija 30:18

In zato bo Gospod odlašal storiti vam milost in zato se umakne v višavo, preden se vas usmili; kajti Gospod je Bog sodbe. Blagor jim vsem, ki ga čakajo!

Izaija 8:17

In jaz bom čakal Gospoda, ki skriva obličje svoje pred hišo Jakobovo, in upal bom vanj.

Jeremija 48:28

Zapustite mesta in prebivajte v skalah, o prebivalci na Moabskem, in bodite podobni golobu, ki gnezdi ob robu prepada.

Habakuk 2:3

Kajti še velja prikazen za določeni čas in hiti do konca, in varala ne bo. Ako odlaša, je le čakaj; zakaj gotovo pride, se ne zakasni.