Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 6:10 - Chráskov prevod

10 Rodil je pa Noe tri sinove: Sema, Hama in Jafeta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

10 In Noe je imel tri sinove: Sema, Kama in Jafeta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

10 Noetu so se rodili trije sinovi: Sem, Ham in Jafet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

10 Inu je rodil try Synuve, Sema, Hama, inu Iapheta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 6:10
3 Iomraidhean Croise  

Ko je pa imel Noe petsto let, rodi Sema, Hama in Jafeta.


In zemlja je bila popačena pred obličjem Božjim, in zemlja je bila napolnjena s silovitostjo.


To so rodovi Noetovi. Noe je bil mož pravičen, popoln med vrstniki svojimi; z Bogom je hodil Noe neprestano.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan