Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 6:1 - Chráskov prevod

1 Zgodilo se je pa, ko so jeli množiti se ljudje na površju zemlje in so se jim rodile hčere,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Ko so se ljudje začeli na zemlji množiti in so se jim rodile hčere,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Ko so se ljudje začeli množiti po zemlji, so se jim rojevale tudi hčere

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 KAdar ſo ſe pak bily sazheli Ludje mnoshiti na Semli, inu ſo ſi bily Hzhere rodili,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 6:1
3 Iomraidhean Croise  

In blagoslovi ju Bog, in reče jima Bog: Plodita in množita se in napolnita zemljo ter podvrzita si jo, in gospodujta ribam morskim in pticam nebeškim in vsem zverem, lazečim po zemlji.


Ko je pa imel Noe petsto let, rodi Sema, Hama in Jafeta.


da so videli sinovi Božji hčere človeške, da so lepe, in so si jemali od vsakršnih žene, katerekoli so si izbrali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan