Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 5:18 - Chráskov prevod

18 Živel pa je Jared sto dvainšestdeset let, ko je rodil Enoha;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

18 Jared je živel sto dvainšestdeset let in je dobil sina Henoha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

18 Jered je živel sto dvainšestdeset let in rodil se mu je Henoh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

18 IAred je bil ſtar ſtu, dvej inu ſheſtdeſſet lejt, inu je rodil Enoha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 5:18
7 Iomraidhean Croise  

In spozna Kajn ženo svojo, in je spočela in rodila Enoha. In zidal je mesto, in imenoval je tisto mesto po imenu sina svojega Enoh.


tako je bilo vseh dni Mahalalelovih osemsto petindevetdeset let, in je umrl.


in živel je Jared, rodivši Enoha, osemsto let in rodil sinove in hčere;


Matuzalemov, Enohov, Jaredov, Maleleelov, Kajnanov,


Ko je pa to prikazen videl, smo si prizadeli precej, da gremo naprej v Macedonijo, prepričani, da nas je Gospod poklical, da jim oznanimo evangelij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan