1 Mojzes 49:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Gad, bojna gneča bo pritiskala nanj, on pa jim bo pritiskal na pete.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Gad, bojne čete pritiskajo nadenj, a on jih pritiska na pete.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Gad, bojne čete pritiskajo nanj, a on jim pritiska na pete.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Gad, pèrpraulen, bo vojſko pelal, inu jo bo supet nasaj pèrpelal.

1 Mojzes 49:19 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 30:11

In Leja reče: Na srečo! in imenovala ga je Gada.

1 Mojzes 46:16

In sinovi Gadovi: Zifjon in Hagi, Šuni in Ezbon, Eri in Arodi in Areli.

1 Mojzes 49:20

Od Aserja pride maščoba, kruh njegov, in on bo dajal slaščice kraljeve.

1 Kroniška 12:9

Tudi izmed Gadovcev so se ločili nekateri, da bi bili z Davidom na trdnjavi v puščavi, hrabri junaki, izurjeni za vojsko, ki so bili spretni s ščitom in sulico, katerih obličja so bila kakor levja in ki so bili hitri kakor srne v gorah:

1 Kroniška 5:26

Tedaj je Bog obudil duha Pula, kralja asirskega, in duha Tilgat-pilneserja, kralja asirskega, in odpeljal jih je, namreč Rubence, Gadovce in polovico rodu Manasejevega, in jih je preselil v Halah in Habor in Haro in k reki Gozanu do tega dne.

Jozue 13:8

Kajti Rubenovci in Gadovci so prejeli svojo dediščino z drugo Manasejevo polovico, ki jo jim je dal Mojzes za Jordanom, proti vzhodu; kakor jim je oddelil Mojzes, hlapec Gospodov.