1 Mojzes 41:28 - Chráskov prevod

²⁸ To je beseda, ki sem jo rekel Faraonu: Kar hoče Bog storiti, je pokazal Faraonu.

Ekumenska izdaja

²⁸ To je, kar sem rekel faraonu: Bog je pokazal faraonu, kar hoče storiti.

Slovenski standardni prevod

²⁸ To je tisto, kar sem rekel faraonu: Bog je faraonu pokazal, kaj hoče storiti.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Tu je vshe tu, kar ſim jeſt Pharaonu povédal, kar je Bug Pharaonu pokasal, kar hozhe on naprej ſturiti.

1 Mojzes 41:28 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 40:12

Jožef pa mu reče: To je njih razlaga: Tri mladike so trije dnevi.

1 Mojzes 41:16

Odgovori pa Jožef Faraonu in reče: To ni moja reč: Bog bo odgovoril, kar je v srečo Faraonu.

1 Mojzes 41:25

Tedaj reče Jožef Faraonu: Sanje Faraonove so ene: kar hoče storiti Bog, je razodel Faraonu.

1 Mojzes 41:32

Da so se pa ponovile sanje Faraonu dvakrat, pomeni, da je Bog to stvar trdno sklenil, in Bog jo v kratkem izpolni.

Daniel 2:45

prav kakor si videl, da se je raz goro odtrgal kamen brez človeških rok in je zdrobil železo, bron, il, srebro in zlato. Véliki Bog je oznanil kralju, kaj se zgodi po tem času; in resnične so tiste sanje in njih razlaga zanesljiva.