1 Mojzes 41:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Reče torej Faraon Jožefu: V sanjah svojih, glej, sem stal na bregu Nila.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Potem je faraon povedal Jožefu: »V sanjah, glej, sem stal na bregu Nila.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Potem je faraon govoril Jožefu: »V svojih sanjah, glej, sem stal na bregu Nila.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Inu Pharao je rekàl k'Iosephu: Meni ſe je ſajnálu, de ſim ſtal pèr kraju Vodé,

1 Mojzes 41:17 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 41:16

Odgovori pa Jožef Faraonu in reče: To ni moja reč: Bog bo odgovoril, kar je v srečo Faraonu.

1 Mojzes 41:18

In glej, iz reke stopa sedem krav, debelih in lepih, in pasle so se po travi.