Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 38:30 - Chráskov prevod

30 Potem pa izide brat njegov, na čigar roki je bila tista rdeča nit; in imenovali so ga Zeraha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

30 Potem je prišel na svet njegov brat, na čigar roki je bila rdeča nit, in se je imenoval Zara.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

30 Potem je prišel na svet njegov brat, ki je imel na roki rdečo nit. Dali so mu ime Zerah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

30 Potle je njegou Brat vun priſhàl, kateri je to erdezho nit okuli ſvoje roke imèl. Inu je bil imenovan Serah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 38:30
5 Iomraidhean Croise  

In sinovi Judovi: Ger, Onan, Šela, Perez in Zerah; Ger in Onan pa sta umrla v deželi Kanaanski. In sinova Perezova sta bila: Hezron in Hamul.


In Tamara, snaha njegova, mu je rodila Pereza in Zeraha. Vseh sinov Judovih je bilo pet.


In od sinov Zerahovih: Jeguel in bratje njegovi, šeststo in devetdeset.


In Petahija, sin Mesezabelov, iz sinov Zeraha, sinu Judovega, je bil kralju pri roki v vsem, kar je zadevalo ljudstvo.


Juda pa je rodil Faresa in Zara s Tamaro. Fares pa je rodil Ezroma. Ezrom pa je rodil Arama.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan