1 Mojzes 38:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Ali hudobno je bilo v očeh Gospodovih, kar je počenjal; in usmrtil je tudi njega.

Ekumenska izdaja

¹⁰ V očeh Gospodovih pa je bilo hudobno, kar je delal; zato je poslal smrt tudi njemu.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ V Gospodovih očeh je bilo hudobno, kar je delal, zato je tudi njega usmrtil.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Tu je GOSPVDV hudu dopadlu, kar je on ſturil, inu ga je tudi vmoril.

1 Mojzes 38:10 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 46:12

In sinovi Judovi: Ger, Onan, Šela, Perez in Zerah; Ger in Onan pa sta umrla v deželi Kanaanski. In sinova Perezova sta bila: Hezron in Hamul.

2 Samuel 11:27

In ko je minilo žalovanje, pošlje David in jo vzame v hišo svojo, in je postala žena njegova in mu je rodila sina. Ali reč, ki jo je bil David storil, je bila huda v očeh Gospodovih.

1 Kralji 17:20

In kliče h Gospodu in reče: O Gospod, Bog moj, si li celo tej vdovi, pri kateri gostujem, hudo storil, ko si umoril sina njenega?

1 Kroniška 2:3

Sinovi Judovi: Ger, Onan in Šela, ti trije so se mu rodili iz hčere Šuvove, Kananejke. Ger pa, Judov prvenec, je bil hudoben v očeh Gospodovih, zato ga je usmrtil.

1 Kroniška 21:7

To povelje pa se je hudo videlo v očeh Božjih, in udaril je Izraela.

Pregovori 14:32

V nesreči svoji vzame konec brezbožnik, a nado ima tudi v smrti pravičnik.

Pregovori 24:18

da ne zagleda Gospod in ne bo hudo v očeh njegovih ter ne obrne od njega v tebe jeze svoje.

Jeremija 44:4

Ko sem pa k vam pošiljal vse služabnike svoje, preroke, od ranega jutra in neprenehoma, govoreč: Ne delajte vendar te gnusobe, ki jo sovražim!

Hagaj 1:13

Tedaj je rekel Hagaj, poslanec Gospodov, v poročilu Gospodovem ljudstvu: Jaz sem z vami, govori Gospod.

4 Mojzes 11:1

In ko je ljudstvo tožilo, govoreč hudo na ušesa Gospodu, in je Gospod slišal, se razsrdi, in vname se ogenj Gospodov med njimi ter požre najzadnji del tabora.

4 Mojzes 22:34

In Balaam reče angelu Gospodovemu: Grešil sem, zakaj nisem vedel, da ti stojiš na poti proti meni; in sedaj, če se ti vidi hudobno, se vrnem.

4 Mojzes 26:19

Sinova Judova: Ger in Onan; umrla sta pa Ger in Onan v deželi Kanaanski.

1 Samuel 2:25

Ako kdo greši zoper človeka, Bog mu je sodnik; ko pa kdo greši zoper Gospoda, kdo se potegne zanj? Ali nista poslušala glasu očeta svojega; kajti Gospod ju je hotel umoriti.