1 Mojzes 36:5 - Chráskov prevod

⁵ In Oholibama je rodila Jeuša, Jalama in Koraha. Ti so sinovi Ezavovi, ki so se mu rodili v deželi Kanaanski.

Ekumenska izdaja

⁵ Oholibama pa je rodila Jehusa, Ihelona in Koreja. To so Ezavovi sinovi, ki so se mu rodili v kanaanski deželi.

Slovenski standardni prevod

⁵ Oholibáma pa je rodila Jeúša, Jaláma in Koraha. To so Ezavovi sinovi, ki so se mu rodili v kánaanski deželi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Ahalibama je rodila Iehuſa, Iaelema, inu Koraha. Letu ſo Esavovi otroci, kateri ſo njemu rojeni v'Kanaanſki desheli.

1 Mojzes 36:5 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 35:29

In izdihnil je Izak in umrl ter je bil zbran k ljudstvu svojemu, star in dni svojih sit; in pokopala sta ga Ezav in Jakob, sina njegova.

1 Mojzes 36:14

In ti so bili sinovi Oholibame, hčere Anove, vnukinje Zibeonove, Ezavove žene: rodila je Ezavu Jeuša, Jalama in Koraha.

1 Mojzes 36:18

To pa so sinovi Oholibame, Ezavove žene: vojvoda Jeuš, vojvoda Jalam, vojvoda Korah. Ti so vojvode Oholibame, hčere Anove, Ezavove žene.

1 Mojzes 36:4

In rodila je Ada Ezavu Elifaza, Basemata pa je rodila Reguela.

1 Mojzes 36:6

Ezav pa je vzel žene svoje in sinove in hčere svoje in vse domačine svoje, tudi drobnico in vso živino svojo in vso posest svojo, ki si jo je bil pridobil v deželi Kanaanski, in odšel je v drugo deželo, stran od Jakoba, brata svojega.

1 Kroniška 1:35

Sinovi Ezavovi: Elifaz, Reguel, Jeuš, Jalam in Korah.