Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 36:3 - Chráskov prevod

3 in Basemato, hčer Izmaelovo, sestro Nebajotovo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

3 in Izmaelovo hčer Basemato, sestro Nabajotovo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

3 in Basemáto, Izmaelovo hčer, Nebajótovo sestro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

3 inu Basmato, Ismaelovo hzher, Nebajotovo Seſtro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 36:3
6 Iomraidhean Croise  

in ta so imena sinov Izmaelovih, po njih priimkih, po njih rodovih: prvenec Izmaelov Nebajot, potem Kedar in Adbeel in Mibsam,


Ko je pa imel Ezav štirideset let, si vzame za ženo Judito, hčer Beerja Hetejca, in Basemato, hčer Elona Hetejca:


Šel je torej Ezav k Izmaelcem ter si vzame poleg žen svojih še za ženo Mahalato, hčer Izmaela, sina Abrahamovega, sestro Nebajotovo.


Ta so imena sinov Ezavovih: Elifaz, sin Ade, žene Ezavove; Reguel, sin Basemate, Ezavove žene.


Ezav je vzel žene svoje iz hčera Kanaanovih: Ado, hčer Elona Hetejca, in Oholibamo, hčer Anovo, vnukinjo Zibeona Hevejca,


In rodila je Ada Ezavu Elifaza, Basemata pa je rodila Reguela.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan