Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 36:13 - Chráskov prevod

13 Ti pa so sinovi Reguelovi: Nahat in Zerah, Šama in Miza. Ti so bili sinovi Basemate, Ezavove žene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

13 In to so Rahuelovi sinovi: Nahat, Zara, Sama in Meza. To so bili sinovi Ezavove žene Basemate.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

13 To pa so Reguélovi sinovi: Nahat, Zerah, Šamá in Mizá. To so bili sinovi Ezavove žene Basemáte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

13 Reguelovi Otroci pak ſo lety: Nahat, Serah, Samma, Miſa. Letu ſo Otroci od Baſmate, Esavove Shene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 36:13
5 Iomraidhean Croise  

Ko je pa imel Ezav štirideset let, si vzame za ženo Judito, hčer Beerja Hetejca, in Basemato, hčer Elona Hetejca:


Timna pa je bila priležnica Elifaza, sinu Ezavovega, in je rodila Elifazu Amaleka. Ti so sinovi Ade, Ezavove žene.


In ti so bili sinovi Oholibame, hčere Anove, vnukinje Zibeonove, Ezavove žene: rodila je Ezavu Jeuša, Jalama in Koraha.


To pa so sinovi Reguela, sina Ezavovega: vojvoda Nahat, vojvoda Zerah, vojvoda Šama, vojvoda Miza. Ti so vojvode Reguelovi v deželi Edomovi; ti so sinovi Basemate, Ezavove žene.


Sinovi Reguelovi: Nahat, Zerah, Šama in Miza.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan