Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 36:1 - Chráskov prevod

1 To pa so rodovi Ezava, ta je Edom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 To je potomstvo Ezava, to je Edoma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 To je rodovnik Ezava, ki se imenuje tudi Edóm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 LEtu je Esavou rod, kateri je imenovan Edom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 36:1
11 Iomraidhean Croise  

te bom obiloma blagoslovil in silno pomnožil seme tvoje, kakor zvezde na nebu in kakor pesek ob morskem obrežju, in seme tvoje bo v last imelo vrata sovražnikov svojih;


In prebival je Ezav na gori Seiru; Ezav, to je Edom.


Sinovi Ezavovi: Elifaz, Reguel, Jeuš, Jalam in Korah.


Kdo je ta, ki prihaja od Edoma, v rdeče pobarvani obleki iz Bozre? Krasen je v svoji obleki, ponosno stopa v obili moči svoji! – Jaz sem, ki govorim v pravičnosti, premogočen za rešenje. –


Tako pravi Gospod Jehova: Zato ker je Edom maščevalno ravnal zoper družino Judovo in so se zelo pregrešili, ko so se maščevali nad njimi,


Ne prizadevaj si za mir z njimi, ne za njih blaginjo vse svoje žive dni, vekomaj.


Ko pa je bil Savel prejel kraljevanje nad Izraelom, se je bojeval zoper vse sovražnike svoje na vseh straneh, zoper Moabce, zoper sinove Amonove, zoper Edomce, zoper kralje v Zobi in zoper Filistejce; in kamorkoli se je obrnil, se je maščeval.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan