1 Mojzes 32:25 - Chráskov prevod

²⁵ In Jakob je ostal sam; in mož se je boril z njim, dokler je vstala zarja.

Ekumenska izdaja

²⁵ In Jakob je zaostal sam. Tedaj se je bojeval mož z njim, dokler ni zasvitala jutranja zarja.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Ko je Jakob ostal sam, se je neki mož bojeval z njim, dokler se ni vzdignila jutranja zarja.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ on je rekàl: koku ti je ime? on je odgovoril: Iacob.

1 Mojzes 32:25 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 19:22

Hiti, otmi se tja, zakaj ničesar ne morem storiti, dokler ne dojdeš tja. Zato se imenuje mesto to Zoar.

1 Mojzes 32:24

In ko jih je vzel in spravil čez reko, prevede tudi vse, kar je imel.

1 Mojzes 32:26

In ko je videl, da ga ne zmore, ga udari v kolkov sklep; in Jakobu se je izmaknil kolkov sklep, ko se je boril z njim.

1 Mojzes 32:32

Izšlo pa mu je sonce, ko je prešel Penuel, in hramal je od kolka svojega.

Izaija 41:14

Ne boj se, črviček Jakobov, krdelce Izraelovo; jaz ti pomagam, govori Gospod, in odkupitelj tvoj je Svetnik Izraelov.

Izaija 45:11

Tako pravi Gospod, Svetnik Izraelov in obrazovatelj njegov: Vprašajte me za to, kar ima priti, za otroke moje in za rok mojih delo mi naročajte!

Sv. Matevž 26:41

Čujte in molite, da ne zajdete v izkušnjavo; duh je sicer voljan, ali meso je slabo.

Sv. Matevž 26:44

In pustivši jih, odide zopet in moli v tretje, govoreč zopet iste besede.