Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 30:34 - Chráskov prevod

34 In Laban reče: Glej, bodi, kakor si rekel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

34 Laban je odgovoril: »Prav, naj bo po tvoji besedi!«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

34 Labán je rekel: »Prav, naj se zgodi, kakor si rekel!«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

34 Natu je Laban rekàl: Pole, bodi timu taku, kakòr ſi govoril.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 30:34
6 Iomraidhean Croise  

In pričala bo pravičnost moja zame v prihodnosti, kadar prideš gledat plačilo moje, ki je pred teboj: karkoli ni pisano in marogasto med kozami ali čadasto med ovcami, bodi tatvina pri meni.


In še tisti dan je odločil kozle progaste in marogaste in vse koze pisane in marogaste, vse, na katerih je bila bela lisa, potem vse čadasto med ovcami, in jih izroči v roko sinom svojim;


Nato reče Balaam oslici: Ker se norčuješ z menoj! O da bi imel meč v roki, kar ubil bi te!


Hotel bi pa, da vsi govorite jezike, a veliko bolj, da prerokujete. Večji je, kdor prerokuje, nego kdor govori jezike, razen če bi razkladal, da bi cerkev prejela, kar ji služi v napredek.


Hotel bi pa, da bi bili vsi ljudje, kakor sem jaz; toda vsak ima svoj dar milosti od Boga, ta tako, a drugi tako.


O da bi se sami odrezali tisti, kateri vas v zmešnjavo zavajajo!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan