Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 30:21 - Chráskov prevod

21 Pozneje pa porodi hčer, in imenovala jo je Dino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

21 Potem je še rodila hčer ter ji dala ime Dina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

21 Potem je rodila hčer in ji dala ime Dina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

21 Potle je ona rodila eno Hzher, inu je jo imenovala Dina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 30:21
5 Iomraidhean Croise  

In reče Leja: Oblagodaril me je Bog z blagodarom dobrim; zdaj vendar bo prebival moj mož z menoj, ker sem mu porodila šest sinov; zato ga je imenovala Zebulona.


Spomni se pa Bog Rahele, usliši jo Bog ter ji odpre maternico.


Hamorja tudi in Sihema, sina njegovega, sta umorila z meča ostrino, ter vzameta Dino iz hiše Sihemove in odideta.


Ti so sinovi Leje, ki jih je rodila Jakobu v Padan-aramu in hčer njegovo Dino. Vseh duš sinov in hčer njegovih je bilo trideset in tri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan