1 Mojzes 28:8 - Chráskov prevod

⁸ Tudi je videl Ezav, da se slabe vidijo hčere Kanaancev v očeh Izaka, očeta njegovega.

Ekumenska izdaja

⁸ Ezav je torej videl, da njegov oče Izak ne vidi rad hčerá Kanaancev.

Slovenski standardni prevod

⁸ Tako je Ezav spoznal, da njegov oče ne vidi rad kánaanskih hčera.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ je tudi vidil, de Isaak njegou Ozha nej rad vidil Kananiterſke Hzhere,

1 Mojzes 28:8 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 24:3

da te zavežem s prisego pri Gospodu, Bogu nebes in Bogu zemlje, da ne vzameš žene sinu mojemu izmed hčer Kanaancev, med katerimi bivam;

1 Mojzes 27:46

Izaku pa reče Rebeka: Studi se mi življenje moje zaradi hčerá Hetejcev. Če vzame Jakob ženo izmed hčer Hetejcev, kakršni sta oni dve, izmed hčer tega kraja, čemu mi življenje?

1 Mojzes 28:1

Pokliče torej Izak Jakoba in ga blagoslovi ter mu zapove, rekoč: Ne jemlji žene izmed hčer Kanaancev.

1 Mojzes 28:7

in da je Jakob poslušal očeta svojega in mater svojo in šel v Padan-aram.

1 Samuel 8:6

To pa se je hudo videlo Samuelu, da so rekli: Daj nam kralja, da nas sodi. In Samuel je molil h Gospodu.