Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 26:6 - Chráskov prevod

6 Bival je torej Izak v Geraru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

6 Izak je torej ostal v Gerari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

6 Izak je torej ostal v Gerárju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

6 Taku je Isaak v'Gerari prebival.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 26:6
3 Iomraidhean Croise  

Šel pa je Abraham odondod v južno pokrajino, da bi prebival med Kadesom in Surom; in bival je kot tujec v Gerarju.


zato ker je Abraham slušal moj glas in je pokoren bil poveljem mojim, zapovedim mojim, naredbam in postavam mojim.


In možje tistega kraja so ga vprašali za ženo njegovo, in reče: Sestra je moja; ker se je bal reči: žena moja, češ, da me ne umoré možje tega kraja zaradi Rebeke, ker je lepe postave.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan