Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 25:1 - Chráskov prevod

1 Abraham pa vzame drugo ženo, čije ime Ketura.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Abraham je vzel še drugo ženo, ki ji je bilo ime Ketura.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Abraham si je spet vzel ženo. Ime ji je bilo Ketúra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 ABraham je ſpet eno Sheno vsel, s'imenom Keturo,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 25:1
5 Iomraidhean Croise  

In Izak jo pelje v šotor Sare, matere svoje, in vzame Rebeko, da mu bode žena, in ljubil jo je. Tako se je Izak potolažil po materi svoji.


Ona mu porodi Zimrana in Joksana in Medana in Madiana ter Išbaka in Šuaha.


Pokliče torej Izak Jakoba in ga blagoslovi ter mu zapove, rekoč: Ne jemlji žene izmed hčer Kanaancev.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan