Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mojzes 24:66 - Chráskov prevod

66 Tedaj pove hlapec Izaku vse, kar je bil opravil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

66 Nato je hlapec povedal Izaku vse, kar je opravil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

66 Služabnik je Izaku poročal o vsem, kar je storil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

66 Inu ta Hlapez je vſe rizhy po redu povédal Isaaku, katere je on bil opravil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mojzes 24:66
3 Iomraidhean Croise  

In reče hlapcu: Kdo je oni mož, ki prihaja po polju nam naproti? In hlapec reče: Ta je gospod moj. Ona pa vzame zagrinjalo svoje ter se pokrije.


In Izak jo pelje v šotor Sare, matere svoje, in vzame Rebeko, da mu bode žena, in ljubil jo je. Tako se je Izak potolažil po materi svoji.


In snidejo se apostoli pri Jezusu in mu sporočé vse, kar so storili in kar so ljudi naučili.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan