1 Mojzes 21:13 - Chráskov prevod

¹³ Pa tudi sina te dekle razmnožim v narod, ker je seme tvoje.

Ekumenska izdaja

¹³ Toda tudi deklinega sina bom napravil v narod, ker je tvoj potomec.«

Slovenski standardni prevod

¹³ A tudi iz deklinega sina bom naredil narod, kajti tvoj potomec je.«

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ieſt hozhem tudi te Dékle ſynu k'enimu Folku ſturiti, satu, ker je on tvojga ſémena.

1 Mojzes 21:13 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 16:10

In reče ji angel Gospodov: Silno pomnožim seme tvoje, da ga ne bode moči šteti od množine.

1 Mojzes 17:20

A tudi za Izmaela sem te uslišal: glej, blagoslovil sem ga, in ga storim rodovitnega in ga pomnožim presilno; dvanajst knezov bo rodil, in naredim ga za očeta velikega naroda.

1 Mojzes 21:14

Abraham torej vstane zgodaj tisto jutro, vzame kruha in meh vode ter izroči Agari in naloži na njeno ramo, in tudi dečka, pa jo odpravi. Šla je torej in tavala po puščavi Bersabejski.

1 Mojzes 21:18

Vstani, dvigni dečka in ga primi z roko svojo; kajti naredim ga za očeta naroda velikega.