1 Mojzes 2:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Vzame torej Gospod Bog človeka ter ga postavi na vrt Edenski, da bi ga obdeloval in ga varoval.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Vzel je torej Gospod Bog človeka in ga postavil v edenski vrt, da bi ga obdeloval in varoval.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Gospod Bog je vzel človeka in ga postavil v edenski vrt, da bi ga obdeloval in varoval.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ INu GOSPVD Bug je vsel Zhlovéka, inu ga je poſtavil v'ta Vèrt Eden, de bi ga delal inu varoval.

1 Mojzes 2:15 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 2:14

In ime tretji reki Hidekel, ta, ki teče v ospredju Asirije. Reka četrta pa je Evfrat.

1 Mojzes 2:16

In Gospod Bog zapove človeku, rekoč: Od vsega drevja s tega vrta prosto jej;

1 Mojzes 2:2

In dodelal je Bog sedmi dan delo svoje, katero je bil storil, in počival je sedmi dan od vsega dela svojega, ki ga je bil storil.

1 Mojzes 2:8

Zasadi pa Gospod Bog vrt v Edenu proti jutru in postavi vanj človeka, ki ga je bil upodobil.

Jobova knjiga 31:33

ako sem, kakor Adam, prikrival prestopke svoje, skrivaje v nedrjih krivdo svojo,

Psalmi 128:2

Delo namreč rok svojih boš užival, srečen bodeš in dobro ti bode.

Efežanom 4:28

Kdor je kradel, ne kradi več, temveč trudi se, delajoč dobro z lastnimi rokami, da ima kaj podeliti potrebnemu.