1 Mojzes 19:7 - Chráskov prevod

⁷ in reče: Ne, prosim, bratje, ne delajte zlega!

Ekumenska izdaja

⁷ Potem je rekel: »Nikar, bratje moji, prosim, ne delajte hudega!

Slovenski standardni prevod

⁷ in rekel: »Nikar, bratje moji, ne delajte hudega!

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ inu je djal: Ah lubi bratje, nikar taku hudu neſturite.

1 Mojzes 19:7 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 19:4

Še nista bila legla, ko obsujejo moški iz mesta, moški sodomski, ono hišo, dečki in starci, vse ljudstvo iz vsega obmestja.

1 Mojzes 19:6

Lot pa izide k njim pred vrata in zapre duri za seboj

1 Mojzes 19:8

Glejte, imam dve hčeri, ki nista še spoznali moža; dejte, da ju pripeljem k vam in storite jima, kakor se vam poljubi. Samo tema možema ne storite nič žalega, ko sta prišla v senco strehe moje.

3 Mojzes 18:22

Z moškim se ne druži, kakor se je družiti z ženo: grdoba je.

3 Mojzes 20:13

In ako kdo leži z moškim, kakor se leži z žensko, oba sta storila grdobnost: morata umreti; njiju kri bode nad njima.

Djánje 17:26

in je naredil, da iz ene krvi ves rod človeški prebiva po vsem licu zemlje, določivši odmenjene čase in meje njih prebivanju:

Rimljanom 1:24

Zato jih je tudi izročil Bog, v željah njih src, v nečistost, da se skrunijo njih telesa med njimi samimi;

5 Mojzes 23:17

Pri tebi naj ostane, sredi tvojega ljudstva, na kraju, ki si ga izvoli v enem tvojih mest, kjer mu je všeč; ne delaj mu sile.

Júdaš 1:7

Kakor Sodoma in Gomora in mesta okoli njiju, ki so enako kakor oni nečistovala in hodila za drugim mesom, so postavljena za zgled, ker trpe kazen večnega ognja.

Sodniki 19:23

In mož, hišni gospodar, gre ven k njim in jim reče: Nikar, bratje moji, ne storite hudega, prosim; potem ko je ta mož stopil v hišo mojo, ne počenjajte nesramnosti!

Sodniki 9:26

Gaal pa, sin Ebedov, pride s svojimi brati in se preseli v Sihem; in meščani sihemski so se zanesli nanj.