1 Mojzes 13:5 - Chráskov prevod

⁵ A tudi Lot, ki je šel z Abramom, je imel črede ovac in goved in šotore.

Ekumenska izdaja

⁵ A tudi Lot, ki je hodil z Abramom, je imel drobnico, goved in šotore.

Slovenski standardni prevod

⁵ Tudi Lot, ki je potoval z Abramom, je imel drobnico, govedo in šotore.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ LOt pak, kateri je s'Abramom bil ſhàl, je tudi imèl Ouce inu Goveda, inu Vtte.

1 Mojzes 13:5 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 12:4

In Abram se napoti, kakor mu je bil zapovedal Gospod, in Lot je šel z njim; imel pa je Abram petinsedemdeset let, ko je potoval iz Harana.

1 Mojzes 12:5

Vzame namreč Abram Sarajo, ženo svojo, in Lota, sina brata svojega, z vsem premoženjem svojim, katero so pridelali, in z dušami, ki so jih pridobili v Haranu, in odpotujejo, da bi šli v pokrajino Kanaansko. In prišli so v deželo Kanaansko.

1 Mojzes 13:6

Zato jima je bila pretesna tista pokrajina, da bi skupaj bivala, ker imetja njunega je bilo mnogo, in nista mogla bivati skupaj.

1 Mojzes 25:27

In dečka sta odrasla, in Ezav je bil dober lovec, mož poljski, Jakob pa krotak mož, bival je v šotorih.

1 Mojzes 4:20

In Ada rodi Jabala; ta je bil oče prebivajočih v šotorih in pastirjev.

Jeremija 49:29

Njih šotore, in njih črede vzamejo; njih šotorske preproge in vse njih orodje in njih velblode odpeljejo zase; in zoper nje bodo klicali: Groza okroginokrog!