1 Mojzes 11:1 - Chráskov prevod

¹ Bila je pa po vsej zemlji ena govorica, iste besede.

Ekumenska izdaja

¹ Vsa zemlja je imela en sam jezik in isto govorico.

Slovenski standardni prevod

¹ Vsa zemlja je imela en sam jezik in isto govorico.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ IE bil pak po vſem Svejtu le en Iesik, inu le ena beſſeda.

1 Mojzes 11:1 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 10:32

Te so rodovine sinov Noetovih po svojih rodovih v svojih narodih; in od teh so se ločili narodi na zemlji po potopu.

1 Mojzes 11:2

Zgodi se pa, ko so potovali od jutra, da so našli ravnino v deželi Sinearski, ter so se nastanili tam.

1 Mojzes 11:6

In reče Gospod: Glej, ljudstvo je eno in vsem je edina govorica, in to je samo začetek njih dela; sedaj pa se jim ne zabrani nič, kar so sklenili storiti.

Izaija 19:18

Tisti dan bode v deželi Egiptovski petero mest, ki bodo govorila v jeziku kanaanskem in prisegala pri Gospodu nad vojskami; eno se bo imenovalo Ir-heres.

Sofonija 3:9

Kajti takrat izpremenim narodom ustnice, da bodo čiste, da bi vsi klicali ime Gospodovo in mu služili enodušno.

Djánje 2:6

Ko je pa nastal ta šum, se snide množica, in groza jih obide: zakaj vsak izmed njih sliši, da govore v njegovem jeziku.