1 Mojzes 1:8 - Chráskov prevod

⁸ Raztežje to pa je imenoval Bog nebo. In bil je večer, in bilo je jutro, dan drugi.

Ekumenska izdaja

⁸ Bog je imenoval oblok nebo. In bil je večer in bilo je jutro, drugi dan.

Slovenski standardni prevod

⁸ Bog je obok imenoval nebo. In bil je večer in bilo je jutro, drugi dan.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Inu Bug je imenoval to Tèrdnoſt, Nebu. Inu je is vezhera inu jutra bil drugi dan.

1 Mojzes 1:8 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 1:10

In sušino je imenoval Bog zemljo, a stoke vodá je imenoval morja. In videl je Bog, da je dobro.

1 Mojzes 1:13

In bil je večer, in bilo je jutro, dan tretji.

1 Mojzes 1:19

In bil je večer, in bilo je jutro, dan četrti.

1 Mojzes 1:23

In bil je večer, in bilo je jutro, dan peti.

1 Mojzes 1:31

Tedaj pogleda Bog vse, kar je bil storil, in glej, dobro je bilo jako. In bil je večer, in bilo je jutro, dan šesti.

1 Mojzes 1:5

In svetlobo je Bog imenoval dan, a temo je imenoval noč. In bil je večer, in bilo je jutro, dan prvi.

1 Mojzes 1:7

Naredi torej Bog raztežje in loči vode, ki so pod raztežjem, od vod, ki so nad raztežjem. In zgodilo se je tako.

1 Mojzes 1:9

In reče Bog: Zberó se naj vode, ki so pod nebom, v en kraj, in prikaži se sušina. In zgodilo se je tako.

1 Mojzes 5:2

moža in ženo ju je ustvaril, in blagoslovil ju je ter ju imenoval Adam tisti dan, ko sta bila ustvarjena.

Psalmi 136:5

Ki je ustvaril nebesa z umnostjo, ker vekomaj traja milost njegova.

Zaharija 12:1

Prerokovanje besede Gospodove o Izraelu. Tako govori Gospod, ki razprostira nebo in ustanavlja zemljo in človeku ustvarja duha v prsih: