Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Kroniška 7:3 - Chráskov prevod

3 In sinovi Uzijevi: Izrahija, in sinovi Izrahijevi: Mihael, Obadija, Joel, Išija, pet, vsi poglavarji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

3 Ozijev sin Izrahija in Izrahijevi sinovi so Mihael, Obadija, Joel in Jesija, pet, sami poglavarji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

3 Uzíjev sin je Jizrahjá, Jizrahjájevi sinovi pa Mihael, Obadjá, Joél in Jišijá, pet, sami poglavarji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

3 Amramovi otroci ſo bily, Aaron, Mose, inu MirIam. Aaronovi otroci ſo bily, Nadab, Abihu, Eleaſar inu Itamar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Kroniška 7:3
4 Iomraidhean Croise  

Eluzaj, Jerimot, Bealija, Semarija, Sefatija Harufjan;


Sinova Uzielova: Miha, poglavar, in Išija, drugi.


In ti so bili poglavarji svojih očetovskih hiš: Efer, Iši, Eliel, Azriel, Jeremija, Hodavija in Jahdiel, vojni junaki, imenitni možje, glavarji svojih očetovskih hiš.


In pri njih so bile, po njih rodovih, po njih očetovskih hišah, vojne čete, šestintrideset tisoč mož; kajti imeli so mnogo žen in sinov.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan