Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yilinga 27:2 - Mukanda Wa Zambi 1970

2 Yitunjila mu umwe ulungu wa ku chifuchi cha Adramitinu, uze te unayi ku membo a ku mbaka ya Asia. Aristarku, Kamasedonia wa ku Tesalonika, yaya hamwe ni yetu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

2 Mba nikunjila mu ulungu wa ku Andramitenu, uze te himuwenda ku membo a ku mbaka ya Eshia, twakatukile, Aristako Ka-Masendoniya wa ku Tesalonika wayile hamwe ni yetu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yilinga 27:2
17 Iomraidhean Croise  

Limwe tangwa Yesu yanjila mu wato hamwe ni tumbaji twenyi, yaamba ngwenyi: “Tuzaukenu, tuye musali lia chitende.” No yaya.


Yakaula yetu ni Paulu nikukololoka ngwenyi: “Atu wano e tuvumbi twa Zambi Mukwa Mwilu Wahiana. Kaananwambulwila jila ya ulamwino.”


Muze haabilika mu membo ja Amfipoli ni Apolonia, yaaheta ku limbo lia Tesalonika, kuze te kuli zuwo lia kuwayila lia Ayuda.


Anji waze te akulinga yuma ya tufutafuta yaaneha mikanda yo, yaayisa ku meso ja atu eswe, yaayocha, yaalula ndando yayo, te makumi atano a tununu a mbongo ja prata.


Limbo heswe yilibwa ni Vunda jinji. Mbunga yaakwata Gayu ni Aristarku, akwa Masedonia, waze te akwenda ni Paulu, yaalundumukina ni mbunge yimuwika nikwatwala ku lwaza.


Tuli atu ja mu yifuchi ya Parte, ni Meda, ni Elame, ni Mesopotamia, ni Yudea, ni Kapadosia, ni Pontu, ni Asia,


Muze hitwatwama matangwa shimbiali mu limbo lize, yitukatuka ni kuya mu jila yetu, ayo eswe, ni mapwo jo ni ana jo, yaatushinjikila ndoo haze lia limbo. Yitusa makungunwa hashi ku mbumbulu ya kalunga lwiji, yitulemba.


Akwa mu tungu yaatuvumbika ni vumbi linji; ni ha kukatuka chetu, yaatwaha mianu.


Yituheta ku limbo lia Sirakusa, yitutwama ko matangwa atatu.


Muze hitwaheta ku Roma, mwata wa miata ja tujita yatayiza Paulu kutwama ukawenyi hamwe ni kajita yoze te wamufunga.


Atu jaho, yaatulweza utu unji. Vula yabutuka kunoka, yikubwa nawa chishika. Kashika yaawika kahia, yaatutambula kanawa.


Aristarku, yoze uli mu zuwo lia lamba hamwe ni yami, kananumeneka. Marku nawa, musonyi wa Barnaba kananumeneka. (Nwevwile kulu kushinjila chami hakutwala kuli Marku ngwami, nyi ngwe wanuheta, numutambula kanawa.)


ni Marku nawa, ni Aristarku, ni Dema, ni Luka akwa milimo ni akwetu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan