Ubutukilo 48:6 - Mukanda Wa Zambi 1970

⁶ Alioze nyi muukasema ana malunga akwo kulutwe, maakabwa ana je, chihinga cho muchikabwa mu jina lia Efraime ni Manase.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁶ Mba ana je aze musema kulutwe o mapwa ninye. O matambula jina lia ayayo mu chihinga.

Ubutukilo 48:6 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 48:5

“Efraime ni Manase, ana waze aali waasemenene muno mu Egiptu muze te kanda nguchiza, no kaali ana jami, ngwe chize ali Rubene ni Simeone.

Ubutukilo 48:7

Ngunambe chino mumu muze natuhukile mu chifuchi cha Mesopotamia ni kuya ku chifuchi cha Kanana, noko Rashele yafwila mu Kanana, yingwivwa chinyengo kuhiana. Yafwa muze te tuchili mu jila, hehi ni limbo lia Efrata, yingumufunda kuze ku jila ya kuya ku Efrata.” (Musono kaakulivuluka ngwo, Betleheme.)