Ubutukilo 45:12 - Mukanda Wa Zambi 1970

¹² Josefe yaweza ho nawa ngwenyi: “Haliabwila yenu eswe ni mwe mukweze wenu Benjamine, hinwanyingika ngwenu, chamwenemwene yami mwene Josefe ngunahanjika ni yenu.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹² Ni yenu, meso jenu anamono, ni meso ja mwanakwetu Mbenjamine, ngwami, Kanwa lia yami mwene linahanjika ni yenu.

Ubutukilo 45:12 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 42:23

Yize yeswe ahanjekele Josefe te kanayivu, alioze ayo kaachinyingikine ko mumu Josefe yabwa ni mutu yoze te unalumbununa yize anahanjeka.

Ubutukilo 45:11

Nyi nwabwa mu Goshene, mba munguhasa kunwaha yakulia. Kwasala nawa miaka yikwo yitano ya zala yinji, kashika Chazangile ngwami, yenu ni akwa zuwo lienu ni yimuna yenu yeswe, nufwe ni zala.’ ”

Ubutukilo 45:13

Nukalweza tata chize yami nguli ni chiyulo muno mu Egiptu, nukamulweza nawa yeswe yize hinwamona. Mba nukamunehe kuno nikawashi.”

Luka 24:39

Talenu moko jami ni molu jami. Yami mwene. Ngupapatenu nutale, mumu mujimu keshi musunya ni yifwaha ngwe chize nunangumono nayo yami.”

Yoano 20:27

Mba yambila Tomase ngwenyi: “Njisa munwe we hano. Tala moko jami. Sako kwoko lie mu lumbu liami. Kanda uyambashana, alioze fuliela lume!”