Ubutukilo 43:25 - Mukanda Wa Zambi 1970

²⁵ Ayayo yaabutuka kululieka chawana cho mumu aalwezele ngwo, Josefe kumalia hamwe no tangwa ha muchima.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁵ O yalulika mulambu wo akauhane muze José heza tangwa ha muchima, mumu te hevwa ngwo, Munulia kuno.

Ubutukilo 43:25 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 43:11

Mba tato Israele yaamba ngwenyi: “Nyi chenaacho, kuheshi Chuma. Lingenu chino, andenu yuma yibema ya mu chifuchi chetu, ndundu, ni wuchi, ni ndungu, ni maji a vumba libema, ni mikeshi, nuyise mu tuku jenu, nukamwehe lunga yoze milambu.

Ubutukilo 43:15

Mba ana ja Yakoba yaanda yuma yize ni je mbongo, yaanda nawa Benjamine, yaaya ku Egiptu. Yaaheta ku meso ja Josefe.

Ubutukilo 43:16

Muze Josefe hamona Benjamine hamwe no, yalweza kavumbi kenyi ngwenyi: “Twala atu wano ku zuwo, ushiha chimuna, mumu maha yami malila tangwa ha muchima.”