Ubutukilo 38:17 - Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁷ Yuda ngwenyi: “Mungukutumina mwana pembe.” Iye ngwenyi: “Muungwaha chifungo ndoo muukamutuma, nyi?”

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁷ Iye ngwenyi, Mungukutuma mwana-pembe wa ku chendo. Pwo yamba ngwenyi, Mungwaha mwivu ndo mukamutuma?

Ubutukilo 38:17 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 38:16

Yakundama hakamwihi haze abwile mwe pwo ku sesa lia jila, yamwamba ngwenyi: “Ngunazange kulimona ne.” Yuda te kanyingikine ko ngwenyi, kali tembwa mwanami. Tamare ngwenyi: “Yika muungwaha?”

Ubutukilo 38:18

Yuda ngwenyi: “Chuma chika?” Pwo ngwenyi: “Kazeya ke, ni muya we, ni lukanda we yoze uli nenyi mu kwoko lie.” Yamwaha yuma yize, mba yalimona nenyi. Tamare yahinduka, yakatuka ho, yaya kwenyi. Yazula mahina abema mba yazala nawa mahina jenyi a utuliwa. Mba pwo yalimona ngwenyi, nguli ni ufumba.

Ubutukilo 38:20

Yuda yatuma sepa lienyi, mukwa Adulame, ngwenyi: “Anda mwana pembe yono, yako ukangutambwile yuma yami yize nahichikilile pwo yoze chitanji.” Alioze pwo yoze kamumwene ko.

Yishima 20:16

Chihepuke yoze unalakenya kumbata yilemu ya kufweta kongo lia chilambala, chinabeme kukwata yuma yenyi chifungo.

Ezekiel 16:33

Chitanji kaakumufweta, alioze yena yiuhana yawana kuli eswe waze te wakuzanga kukoka ku sali lieswe ni kulimona ni yena.

Luka 16:8

Mwata wa kaselo yoze wa uhenge yamuchichimieka mumu walingile ni ukanyame. Mumu akwa hashi hano kaakukanyama ha milonga mukachi ko kuhiana akwa pangu.”

Akwa Kuyula 15:1

Amwe matangwa kulutwe, ha mwaka wa kubatula tiriku, Samsone yaya ni kunangisa pwo lienyi, yamumbachila mwana pembe. Yalweza tato weno ngwenyi: “Ngunazange kunjila mu chibatulo cha mukwetu pwo.” Alioze kamutayijile ko.