Ubutukilo 27:19 - Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁹ Yakoba ngwenyi: “Tata, yami Esau, mwanenu wa mukulwana. Hinalinga yeswe ngwe chize nwangulwezanga. Hindukenu mwane, nutwame, nulie yakulia yize nanunehena hanga nunguwahise kama.”

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁹ Yakomba yamba ngwenyi, Yami Esau, mwané wa mukulwana. Hinalinga chize wangutumanga. Hindukenu mwane, nutwame, nukalie yifwo yami hanga mbunge ye yikanguwahise.

Ubutukilo 27:19 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 25:25

Mwana mutangu muchila, mukwa ukulukumbwa. Yaamuluka ngwo, Esau.

Ubutukilo 25:28

Isake te kakuzanga Esau kuhiana mumu ha yifwo yize akumushihila, alioze Rebeka yazanga Yakoba kuhiana.

Ubutukilo 27:18

Mba mwe Yakoba yanjila maha tato, yamba ngwenyi: “Tata!” Isake ngwenyi: “Ewa, yena iya, mwanami?”

Ubutukilo 27:21

Isake yambila Yakoba ngwenyi: “Ngukundame mwanami, ngukupapate kama. Chamwenemwene uli mwanami Esau, nyi ka?”

Ubutukilo 27:31

Neye nawa yateleka yakulia yiyema, mba yatwalila tato. Yamba ngwenyi: “Lisesa tata, hindukenu nulie yakulia yami, yize nanunehena yami mwane, hanga nunguwahise kama.”

Ubutukilo 27:35

Isake ngwenyi: “Mwanakwenu heza kuno, hangwonga, hatambula kuwahisa che cheswe.”

Ubutukilo 27:4

ungutelekele yakulia yiyema, ngwe chize nakuzanga. Ungunehene yo ngulie, hanga ngukuwahise shimbu kanda nguchifwa.”

Ubutukilo 27:45

ni ndoo kuze mavulama yize hiwamulinga. Mba mungukatumina mutu ha kukusaka. Mumu yika mungufulwa ana eswe aali mu tangwa limuwika?”

1 Yitanga Ya Mianangana 13:18

Alioze mukwa munanyi kashinakaji wa ku Betele yamushinjila ngwenyi: “Ni yami nawa nguli mukwa munanyi ngwe yena. Kanganda ka mwilu, nikulita ni maliji a Mwene Zambi, hangulweza ngwenyi: ‘Umutwale ku mahie, hanga akalie ni akanwe.’ ” Alioze te kanamwongo.

1 Yitanga Ya Mianangana 14:2

Mba mwanangana yambila mwazovu wenyi ngwenyi: “Zala mahina eka hanga atu achine kukunyingika, mba hi yako ku limbo Ha Shilo, kuze kwatwama mukwa munanyi Ahija, iye mwe wangulwezele ngwenyi: ‘Muukayula Aisraele.’

Izaya 28:15

Yenu nwakulisamba ngwenu: “Hitwakolesa Usendo ni kufwa, hitwalitesa ni muma lia afu.” Nunanyongo ngwenu, kunuchi kufwa mumu nwakushachila ha kwonga chenu ni mahuza jenu ha kunufunga.