Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ubutukilo 20:1 - Mukanda Wa Zambi 1970

1 Abrahama yakatuka ku chihunda cha mutu yoze Mamre, yatalikisa ku sude mu chifuchi cha Kanana. Yatunga hakachi ka membo ja Shure ni Kadeshe. Yatwama amwe matangwa mu limbo lia Gerare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

1 Apalahama yakatuka kuze yatalikisa ku chifuchi cha Negeve, yatwama hakachi ka Kandeshe ni Shure. Chocho atwamine njize ku Ngerare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ubutukilo 20:1
23 Iomraidhean Croise  

ku njiza ja Kanana yaaheta ku limbo lia Sidone ku norde, ni ku limbo lia Gerare hehi ni limbo lia Gaza ku sude, ni membo ja Sodome, ni Gomora, ni Adma, ni Zeboime hehi ni limbo lia Lasha ku chivumbuko.


Mwabwamuze yakatuka ko, yendangana nikututujoka nikutalikisa ku sali lia sude mu Kanana.


Abrama yatuhuka mu chifuchi cha Egiptu, yahiluka ku sali lia ku sude mu chifuchi cha Kanana, iye ni pwo lienyi ni yuma yenyi yeswe. Lote neye yaya hamwe nenyi.


Mba yaahiluka, yaaheta ku limbo lia Kadeshe (ha matangwa waze te ngwo Enmishpate). Yaakumba mianangana eswe ja akwa Amokele, ni akwa Amore waze atwama mu limbo lia Hazazone Tamare.


Sarai, pwo lia Abrama, te mumba kwenyi. Alioze yabwa ni ndungo yenyi wa pwo, jina lienyi Hagare, yoze te wakumulingila. Mwana pwo yoze te mukwa Egiptu.


Kashika shima lia meya lize, hakachi ka Kadeshe ni Berede, akulivuluka ngwo, “Shima lia Zambi wa Mwono Yoze Wakungumona.”


Kanganda ka Mwene Zambi yatakana ni Hagare mu puya hehi ni shima lia meya lize lili mu jila ya kuya ku Shure.


Mwene Zambi yasolokela Abrahama homa ha kuwayila ku Mamre ku mitondo shene. Tangwa ha muchima Abrahama te kanatwama mu chikolo cha zuwo lienyi lia makubu,


Abrahama yatwama matangwa anji mu chifuchi cha Afilistia.


Ha tangwa lize Isake haheta ku shima lia meya lia Zambi wa Mwono Yoze Wakungumona, te mu sude ya Kanana mwe atwama.


Vungu lia Ishmaele te kaatwama hakachi ka chifuchi cha Havila ni chihunda cha Shure, ku sali lia chivumbuko cha chifuchi cha Egiptu, ku jila ya kuya ku chifuchi cha Asuria. Te keeshi kutwama hehi ni mavungu akwo ja Abrahama.


Mu chifuchi yimubwa nawa zala, ngwe yize yabwile ha matangwa ja Abrahama. Mba Isake yaya maha Abimeleke, mwanangana wa Afilistia, yoze te watwama mu limbo lia Gerare.


Tufunga twa Gerare yaazwelesa tufunga twa Isake ngwo: “Shima lino ni lietu.” Kashika Isake yaluka shima lize ngwenyi; Kuzwela, mumu amuzwelesele.


Abimeleke yakatuka ku limbo lia Gerare, hamwe ni mukwa kuyula, Ahuzata, ni mwata wa tujita twenyi Fikole, yeza ni kunangisa Isake.


Mba Isake yatunga mu Gerare.


Liji lienyi liakunyikisa puya, kuliakunyikisa puya ya Kadeshe.


Mose yakatwisa Aisraele ku kalunga lwiji Muchila, yaatwala mu puya ya Shure. Yeenda matangwa atatu mu puya, alioze kaamwene ko kama meya.


kuli Mose ni Arone, ni ku Chikungulwila cheswe cha Aisraele, ku Kadeshe mu puya ya Parane. Yaambulula yize amwene, yaalweza mihuko yize te anambata.


Yitulila ku meso ja Mwene Zambi ha kutukwasa. Neye yevwa kulila chetu, yatutumina kanganda ka mwilu, yoze watutuhwishile mu Egiptu. Haliabwila tuli kuno ku Kadeshe, limbo lize lili ku njiza ya chifuchi chenu.


“Yitulinga ngwe chize Mwene Zambi, Zambi yetu, atuhele Shimbi. Yitukatuka ku mulundu wa Sinai yituya ndusu mu puya yinene, kole ni woma, mu jila ya kuya ku milundu ya Aamore. Muze hitwaheta ku Kadeshe Barnea,


mumu yenu eswe aali kunwabwile ko akwa kushishika kuli yami ku meso ja Aisraele. Muze nwabwile ku meya ja Meriba, hehi ni Kadeshe mu puya ya Zine, yinungulelesa ku meso ja atu.


Saulu yakumba Aamaleke chize ku Havwila ndoo ku Shure ku chivumbuko cha Egiptu


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan