Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ubutukilo 10:14 - Mukanda Wa Zambi 1970

14 ni Patruse, ni Kashluhe, ni Kaptore, tushakulu twa Afilistia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

14 Ni Perushimi, ni Kaluhime, (kwenako kwakatukile A-Filistea) ni Kafetore.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ubutukilo 10:14
6 Iomraidhean Croise  

ni Patruse, ni Kasluhe, ni Krete (e tushakulu twa Afilistia.)


Muze lie tangwa mulikaheta, Mwene Zambi makalinga ni mana ni ndundo jenyi akahilwise atu jenyi waze asalile mu chifuchi cha Asuria, ni Egiptu, ni Patrose, ni Sudane, ni Elame, ni Babilonia, ni mu limbo lia Hamate, ni mu yifuchi ya ku mbumbulu ya tulunga lwiji ni ha mahongo.


Mwene Zambi yanguhanjikisa hakutwala kuli Aisraele eswe waze atwama mu Egiptu; mu membo ja Migdole, ni Tapane, ni Memfise, ni ku sude mu chifuchi.


Tangwa lia kwonona Afilistia hilieza, lie tangwa lia kukanjisa atu waze akuzanga kukwasa Tiru ni Sidone. Yami, Mwene Zambi, mungukonona Afilistia, eswe waze akatukile ku mbumbulu ya hongo lia Krete.


Mwene Zambi kanambe ngwenyi: “Aisraele, kuma Chishi kuzanga Aetiopia ngwe chize nakuzanga yenu, nyi? Hi yami ko nachijile Afilistia ku hongo lia Krete ni Asuria ku chifuchi cha Kire, ngwe chize nanuchijile yenu ku chifuchi cha Egyptu, nyi?


Ku mbumbulu ya kalunga lwiji Mediterane te kwatwama atu waze akatukile ku hongo lia Krete. Ayo yoonona Aavime, waze te atwama ko hatangu, yaatambula chifuchi cho cheswe ku sali lia sude ndoo ku limbo lia Gaza.)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan