Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Shimbi 1:4 - Mukanda Wa Zambi 1970

4 Chino chabwile muze Mwene Zambi hakumba Sihone mwanangana wa Aamore, yoze te wakuyula akwa limbo lia Heshbone; ni Oge mwanangana wa chifuchi cha Bashane, yoze te wakuyula akwa membo ja Ashtarote ni Edrei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

4 muze te iye halamba Sahone mwanangana wa A-Amore, atwamine ku Heshebone, ni Oge mwanangana wa Mbashane, Watwamine ku Asatarote, ku Endreya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Shimbi 1:4
13 Iomraidhean Croise  

Ha mwaka kumi ni wa muchiwana Chedorlaomere yeza ni mianangana waze alikunjile nenyi, yaakumba atu wano: akwa Refaime mu limbo lio Ashtarote Karnaime, ni akwa Zuzime mu chifuchi cha Hame, ni akwa Emime mu chana cha Kiriataime,


“Yiwatayiza kukumba mavungu ni mawanangana, yifuchi yize waatetelele. Yaakumba chifuchi cha Heshbone, chize te akuyula Sihone, ni chifuchi cha Bashane, chize te akuyula Oge.


Sihone mwanangana wa Aamore, ni Oge mwanangana wa mu chifuchi cha Bashane, ni mianangana eswe a mu chifuchi cha Kanana.


Muze te atu abwile ku chivumbuko cha Yordau mu chifuchi cha Moabe, Mose yabutuka kulumbununa Shimbi ja Zambi ni longeso lienyi. Yamba ngwenyi:


“Mu puya ya Kedemote yingutuma tunganda kuli mwanangana Sihone wa ku Heshbone ni maliji a vumbi ngwami:


“Hohene yitutewuluka, yituya ku norde ku chifuchi cha Bashane. Mba Oge, mwanangana wa ku Bashane, yatuhuka ni kutubatwiza hamwe ni tujita twenyi eswe, ha kwasa jita ni yetu ku limbo lia Edrei.


Yituwa membo eswe ni yitushiha malunga, ni mapwo, ni ana, eswe ngwe chize twalingile nawa mwanangana Sihone wa ku Heshbone.


Yaazuka chifuchi chenyi ni chifuchi cha mwanangana Oge wa Bashane, mwanangana wa Aamore yoze te watwama mu sali lia chivumbuko cha Yordau.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan